Chihiro, une fillette de 10 ans, est en route vers sa nouvelle demeure en compagnie de ses parents. Au cours du voyage, ils font une halte dans un parc à thème qui leur paraît délabré. Lors de la visite, les parents s'arrêtent dans un des bâtiments pour déguster quelques mets très appétissants, apparus comme par enchantement. Hélas cette nourriture les transforme en cochon...
Prise de panique, Chihiro s'enfuit et se retrouve seule dans cet univers fantasmagorique. Elle rencontre alors l'énigmatique Haku, son seul allié dans cette terrible épreuve.

Le voyage de Chihiro est pour le meilleur de Miyazaki parmis tous ses chefs-d'oeuvre!